Jakarta, CNN Indonesia --
Barakallah fiikum adalah kalimat dalam bahasa Arab yang kerap diucapkan oleh umat Islam. Arti barakallah fiikum adalah tentang permohonan keberkahan kepada Allah Swt.
Misalnya ketika seorang muslim menerima hadiah, penerimanya dapat mengucapkan barakallah fiikum sebagai bentuk terima kasih dan mendoakan mereka yang telah memberikan hadiah tersebut.
ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Untuk lebih jelasnya, berikut arti barakallah fiikum, waktu yang tepat untuk mengucapkan, dan cara menjawabnya.
Arti barakallah fiikum
Barakallah fiikum adalah kalimat dalam bahasa Arab yang diucapkan kepada sesama muslim yang sedang berulang tahun, menikah, atau mendapat rezeki. Tujuan dari pengucapan barakallah fiikum yaitu mendoakan agar orang yang menerimanya mendapat keberkahan.
Barakallahu Fiikum terdiri dari kata Barakah, Allah, dan Fikum. Barakah berarti berkah atau memberkati, lalu kata Allah yang artinya Tuhan Semesta Alam, dan Fikum artinya "di dalam kamu".
Jika digabungkan, arti barakallahu fiikum adalah "Semoga Allah Memberkati" atau "semoga berkah Allah selalu ada dalam dirimu".
Dikutip dari laman NU Online, berikut adalah penulisan barakallah fikum dalam bahasa Arab, latin, dan artinya.
بَارَكَ اللهُ فِيْكُمْ
Bârakallâhu fîkum
Artinya: "Semoga Allah menurunkan keberkahan untuk kamu."
Waktu yang tepat untuk mengucapkan barakallah fiikum
Ucapan barakallah fiikum merupakan bentuk terima kasih yang bisa diucapkan ketika kita menerima hadiah.
Ditambahkan dari buku Menulis Buku, Alternatif bagi Guru (2022), umat Islam dapat menggunakan kalimat barakallahu fiikum ketika mendoakan lawan bicara yang berjumlah lebih dari dua orang.
Apabila digunakan untuk satu orang maka bentuknya menjadi barakallah fiik. Jika digunakan untuk pria, bisa menggunakan barakallah fiika, dan barakallah fiiki untuk wanita.
Kalimat barakallah fiikum dapat ditujukan kepada keluarga atau orang-orang terdekat dalam beberapa momen atau waktu seperti berikut:
- Ucapan selamat ulang tahun
- Ucapan selamat atas pernikahan
- Ucapan selamat atas kesuksesan dan keberhasilan
- Ucapan selamat naik haji
- Ucapan untuk seseorang yang baru saja melahirkan atau mendapat rezeki
- Ucapan terima kasih atas bantuan dan pertolongan seseorang
Cara menjawab barakallah fiikum
Dihimpun dari berbagai sumber, berikut cara menjawab ucapan barakallah fiikum.
1. Wa fiihim barakallah
Artinya: Allah memberkahi mereka semua.
Jawaban ini digunakan ketika subjeknya jamak atau lebih dari satu orang baik pria atau wanita.
2. Wa fiikum barakallah
Artinya: Allah memberkahi kalian semua.
Jawaban ini digunakan jika subjeknya jamak dapat terdiri lebih dari satu orang baik pria atau wanita.
3. Wa fiiki barakallah
Artinya: Allah memberkahimu.
Jawaban ini digunakan jika subjeknya seorang wanita tunggal.
4. Wa fiika barakallah
Artinya: Allah memberkahimu.
Jawaban digunakan jika subjeknya seorang pria tunggal.
Demikian arti barakallah fiikum, waktu yang tepat untuk mengucapkan, dan cara menjawabnya. Semoga bermanfaat!
(juh)