Tulisan Taqabbalallahu Minna Wa Minkum dan Jawabannya yang Benar

Jakarta, CNN Indonesia --

Taqabbalallahu minna wa minkum merupakan ungkapan dalam bahasa Arab yang biasa diucapkan saat perayaan Idul Fitri.

Taqabbalallahu minna wa minkum bukan hanya sekadar ucapan selamat, melainkan sebuah doa yang tulus untuk memohon penerimaan amal ibadah selama bulan Ramadhan.

Makna harfiahnya adalah doa agar Allah Swt menerima segala amal ibadah yang telah kita lakukan, khususnya selama bulan Ramadhan, dan juga amal ibadah orang lain.

Kalimat ini mencerminkan harapan agar ibadah kita diterima oleh Allah Swt, sekaligus memperkuat tali persaudaraan antar sesama muslim.

Dengan memahami makna mendalam dari taqabbalallahu minna wa minkum, kita dapat merayakan Idul Fitri dengan rasa syukur dan kebahagiaan yang tulus.

Tulisan taqabbalallahu minna wa minkum

Dikutip dari laman NU Online, berikut penulisan taqabbalallahu minna wa minkum dalam tulisan Arab, latin, dan artinya.

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَ مِنْكُمْ

"Taqabbalallahu minna wa minkum"

Artinya: "Semoga Allah menerima (amal ibadah) kita dan darimu sekalian."

Ucapan Selamat Idul Fitri sering kali mencakup doa agar ibadah selama bulan Ramadan, seperti puasa, sholat, dan amalan lainnya, diterima oleh Allah Swt.

Oleh karena itu, ungkapan taqabbalallahu minna wa minkum dapat diperluas dengan menambahkan doa khusus untuk puasa dan sholat, yaitu shiyamana wa shiyamakum (puasa kami dan puasa kalian) serta shalatana wa shalatakum (sholat kami dan sholat kalian).

Dengan mengucapkan taqabbalallahu shiyamana wa shiyamakum, kita telah memohon kepada Allah Swt agar puasa dan sholat yang telah kita dan saudara-saudara muslim lainnya laksanakan diterima-Nya.

Ungkapan ini adalah doa yang tulus untuk diri sendiri dan seluruh umat Islam yang telah menjalankan kewajiban puasa Ramadhan, sholat tarawih, dan ibadah lainnya selama sebulan penuh.

Tulisan taqabbalallahu minna wa minkum lengkap

Selain tulisan taqabbalallahu minna wa minkum versi singkat yang sering diucapkan, ada pula versi panjangnya sebagai berikut:

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ وَجَعَلَنَا اللهُ وَاِيَّاكُمْ مِنَ الْعَاءِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ وَالْمَقْبُوْلِيْنَ كُلُّ عاَمٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ

"Taqabbalallaahi minnaa wa minkum taqabbal yaa kariim, wa ja'alanaallaahu wa iyyaakum minal 'aaidin wal faaiziin wal maqbuulin kullu 'aamin wa antum bi khair"

Artinya: "Semoga Allah menerima (amal ibadah) kami dan kamu, wahai Allah Yang Maha Mulia, terimalah! Dan semoga Allah menjadikan kami dan kamu termasuk orang-orang yang kembali dan orang-orang yang menang serta diterima (amal ibadah). Setiap tahun semoga kamu semua senantiasa dalam kebaikan."

Jawaban taqabbalallahu minna wa minkum

Menurut riwayat Imam Al-Baihaqi dan Imam At-Thabrani, apabila ada orang yang mengucapkan taqabalallahu minna wa minkum, jawablah dengan ungkapan berikut:

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ وَ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ

"Taqabbalallahu minna wa minkum wa taqabbal ya kariim"

Artinya: "Mudah-mudahan Allah menerima amal ibadah kita dan kamu semua, dan terimalah Ya (Allah) yang Mahamulia."

Itulah tulisan taqabalallahu minna wa minkum yang benar dilengkapi dalam versi lengkap dan cara menjawabnya. Semoga bermanfaat!

(gas/juh)

[Gambas:Video CNN]