Kenapa Hari Raya Idul Fitri Disebut Lebaran di Indonesia?

Jakarta, CNN Indonesia --

Masyarakat Indonesia akan merayakan Idul Fitri atau Lebaran, besok. Perayaan ini merupakan momen yang sangat dinantikan setelah menjalani ibadah puasa selama satu bulan penuh di bulan Ramadhan.

Namun, mengapa Hari Raya Idul Fitri di Indonesia disebut Lebaran?

Asal-usul istilah Lebaran

Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), Lebaran adalah hari raya umat Islam yang jatuh pada tanggal 1 Syawal setelah selesai menjalankan ibadah puasa Ramadhan.

Istilah Lebaran memiliki beberapa teori asal-usul yang menarik, antara lain:

1. Lebar-an

Kata "lebaran" berasal dari kata dasar "lebar" yang mendapat imbuhan "-an".

Kata "lebar" berarti luas atau lapang, yang dalam konteks Idul Fitri menggambarkan sikap berlapang dada dalam saling memaafkan dan menjalin kembali hubungan yang harmonis dengan sesama.

2. Luber-an

Dalam bahasa Indonesia, "luber" berarti melimpah.

Dalam konteks Lebaran, kata ini menggambarkan limpahan maaf, rezeki, dan pahala setelah menjalani ibadah di bulan Ramadhan. Sehingga, kata "luber-an" berkembang menjadi "lebaran".

3. Labur-an

Dalam bahasa Jawa, "laburan" berarti mengecat atau memutihkan.

Masyarakat Jawa memiliki tradisi membersihkan dan mengecat rumah menjelang Lebaran sebagai simbol penyucian diri, yang kemudian dihubungkan dengan istilah "lebaran".

4. Lebur-an

Kata "lebur" berarti melebur atau menghilangkan.

Dalam konteks Lebaran, istilah ini merujuk pada proses pembersihan diri dari dosa melalui ibadah di bulan Ramadhan. Konsep ini memperkuat makna Idul Fitri sebagai momen kembali ke fitrah atau kesucian.

5. Liburan

Lebaran juga sering dikaitkan dengan kata "liburan", karena perayaan Idul Fitri biasanya disertai dengan hari libur panjang di Indonesia.

Banyak orang memanfaatkan waktu ini untuk berkumpul dengan keluarga dan bersilaturahmi.

Perbedaan makna Idul Fitri dan Lebaran

Secara makna, Idul Fitri dan Lebaran memiliki perbedaan. Idul Fitri berasal dari bahasa Arab yang berarti "kembali ke kesucian". Hari ini dimaknai sebagai momen untuk membersihkan diri dari dosa setelah berpuasa sebulan penuh.

Sementara itu, istilah "Lebaran" merupakan istilah khas yang berkembang di Indonesia dan memiliki makna budaya yang lebih luas, termasuk tradisi pulang kampung (mudik), saling memaafkan, serta menikmati berbagai hidangan khas Lebaran seperti ketupat dan opor ayam.

Istilah "Lebaran" yang digunakan masyarakat Indonesia untuk merujuk pada Idul Fitri memiliki berbagai kemungkinan asal-usul, baik dari bahasa Jawa, Melayu, maupun kebiasaan masyarakat.

Terlepas dari asal-usulnya, yang terpenting adalah esensi dari Lebaran itu sendiri, yaitu momen kemenangan, penyucian diri, serta mempererat tali silaturahmi dengan sesama.

Semoga Lebaran kali ini membawa kebahagiaan, kedamaian, dan keberkahan bagi kita semua. Selamat Hari Raya Idul Fitri, mohon maaf lahir dan batin!

(isn/isn)

[Gambas:Video CNN]