Kisah Mengharukan Kang Hee Sun, Dubber Ibu Shinchan Versi Korea yang Meninggal di Usia 66

Fimela.com, Jakarta - Voice actor Kang Hee Sun berpulang pada Sabtu (5/7/2026) sekitar pukul 02.10 waktu setempat di Rumah Sakit Sanggye Paik Universitas Inje. Dilansir dari Korea JoongAng Daily, Senin (6/7/2026), ia meninggal di usia 66 tahun dan dikenal luas sebagai pengisi suara sejumlah karakter animasi, termasuk di Crayon Shin-chan, serta suara pengumuman di kereta Korea Selatan.

Mendiang meninggalkan seorang putra, Ahn Eun Seok, dan seorang putri, Ahn Ji Seon. Jenazah disemayamkan di Ruang 31, aula pemakaman Rumah Sakit Seoul St. Mary's. Informasi ini disampaikan bersamaan dengan pengaturan upacara terakhir.

Prosesi pemakaman dijadwalkan berlangsung pukul 07.40 pagi pada 6 Juli, dan jenazahnya akan dimakamkan di Honor Stone, Yongin Park. Sebelumnya, ia berpulang pada Sabtu (5/7/2026) sekitar pukul 02.10 dini hari waktu setempat di Rumah Sakit Sanggye Paik Universitas Inje.

Keluarga menyebut ia mengembuskan napas terakhir akibat penyakit kronis. Pada 2021, Kang Hee Sun didiagnosis kanker usus besar yang telah menyebar ke hati, dan kala itu dokter bahkan memperkirakan usianya tinggal dua tahun lagi.

Di tengah pengobatan intensif, ia diketahui menjalani 47 kali kemoterapi. Salah satu momen yang tercatat adalah saat ia tetap menyelesaikan sesi rekaman film layar lebar Crayon Shin-chan selama 14 jam 30 menit. 

Selain itu, sejumlah warga disebut menyadari bahwa nada pengumuman di Stasiun Daegok pada Jalur 3 Seoul terdengar semakin rendah, seiring kondisi kesehatannya yang menurun. 

"Ia selalu memiliki keyakinan yang kuat terhadap profesinya sebagai pengisi suara, dan sangat mencintai pekerjaannya," ujar putranya, Ahn Eun Seok.

Semasa hidup, mendiang sempat tampil dalam tayangan You Quiz on The Block yang dibawakan Yoo Jae Suk. Akun Instagram tayangan ini menyampaikan ucapan manis untuk mengenang kiprah mendiang semasa hidup. 

"Selamanya, engkau adalah ibunda Shin-chan, Kang Hee Sun. Berkat Anda, masa kecil kami penuh kebahagiaan," begitu isi ucapan mereka. 

Dalam serial animasi Crayon Shin-chan, Kang Hee Sun mengisi suara Bong Mi Seon (sebutan di Korea Selatan untuk karakter Misae) selama 26 tahun. Konsistensinya membuat karakter tersebut akrab di telinga penonton lokal. Ia juga memberikan suaranya untuk si bocah ingusan, Bo alias Maeng Gu, dalam serial yang sama. 

Di ranah organisasi profesi, Kang Hee Sun menjabat sebagai ketua serikat pengisi suara KBS pada 2013–2016. Ia juga tercatat sebagai wakil ketua senior Korea Voice Actors Association.

Penghargaan yang diterimanya antara lain Penampilan Film Asing Terbaik di KBS Voice Acting Awards 2002, Penghargaan Akting Terbaik di ajang yang sama pada 2005, serta Piagam Penghargaan Perdana Menteri dalam Korean Popular Culture and Arts Awards 2018.